Vue sur le soleil couchant.
Un monde mystérieux dessiné dans le ciel.
On dirait que le soleil couchant tombe sur le mont Fuji.
Le monde de l'autre côté de l'univers.
Je vois le sacré- coeur.
Peacock cat
Chat paon.
Paon mange du mal.
Le chat paon qui peut manger le coronavirus.
孔雀猫。孔雀は害を食べていく。
コロナを食べ尽くせ、孔雀猫。
Peacock cat.
Peacock eats harm.
A peacock cat who can eat up coronavirus.
...経倫の場所
Amenez votre âme à la place des sutras.
身魂を、経倫の場所へ連れ参る。
Bring your soul to the place of sutras.
蓮の糸
Fil d'espoir.
Un tour, deux tours, trois tours, le fil d'espoir est noué.
Fil de lotus.
望の縁
一周回って、2周回って、3周回って、望みの縁が結ばれる。
蓮の糸
Thread of hope.
One turn, two...